![思玄赋的注释译文]( "思玄赋的注释译文")
- 注释译文如下：1、弥高：本于《论语·子罕》“仰之弥高，钻之弥坚”句，原意是指孔子的学生感到学问道德高不可攀，越抬头望越觉得它高，越钻研越觉得它深。此“弥高”指先哲玄训的高深。2、匪：通“非”。仁里：仁人居住的地方。义迹：义士的足迹。3、服膺：牢记在心中。绵：连。4、伊：这，此指张...
- 21281
![核舟记译文]( "核舟记译文")
- 明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远，能用直径一寸左右的木头，雕刻成宫室，器皿，人物，以及飞鸟走兽，树木石头，而且都能按着木头的样子来摹拟形状，曾经赠送一只用桃核雕刻成的小船，刻的是苏东坡泛舟游览赤壁，船头坐着三个人，中间戴着帽子长着胡须的是苏东坡，东坡和鲁直正在共看一幅手卷，东...
- 7536
![梅花王安石的译文]( "梅花王安石的译文")
- 原文内容：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自开放，为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢，那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。赏析：墙角，两字点出环境，极其鲜明，极具意境，墙角显得特别冷清，看似空间狭小，其实作者以墙角为中心，展开了无限的...
- 21551
![史记郅都传译文]( "史记郅都传译文")
- 郅都是杨县人，以郎官的身份服事孝文帝。景帝时代，郅都当中郎将，敢于向朝廷直言进谏，在朝廷上使人折服。他曾经跟随天子到上林苑，贾姬到厕所去，野猪突然闯进厕所。皇上用眼示意郅都，郅都不肯行动。皇上想亲自拿着武器去救贾姬，郅都跪在皇上面前说，失掉一个姬妾，还会有个姬妾进宫，天下...
- 3362
![穷且益坚不坠青云之志的译文]( "穷且益坚不坠青云之志的译文")
- 境遇虽然困苦，但志气应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。原文选段：嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接...
- 4160
![子罕弗受玉文言文译文]( "子罕弗受玉文言文译文")
- 译文：宋国有个人得到了一块玉，把它献给宋国国相子罕。子罕不肯接受。献玉的人说：“我已经把它给玉石加工的匠人看了，玉匠认为它是珍宝，所以才敢献给你。”子罕说：“我把不贪财作为珍宝，你把玉作为珍宝；如果给我，我们都会丧失了珍宝，还不如各人持有自己的珍宝。”献玉的人跪拜于地，告...
- 5175
![满江红的译文]( "满江红的译文")
- 岳飞《满江红》原文：怒发冲冠，凭阑处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪，臣子恨，何时灭!驾长车，踏破贺阑山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。《满江红》译文:愤怒得头发直竖冲...
- 23277
![陶渊明的移居其二的译文]( "陶渊明的移居其二的译文")
- 译文:春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高赋诗。朋友过门，互相招呼，相聚在一起，如果有酒，大家一起斟酌品尝。农忙时节，大家各自归去,每当有空的时候，就会相互思念对方。思念的时候，大家就披衣相访，聚集在一起谈谈笑笑没有厌足的时候。这种登高赋诗、饮酒言笑的生活的确很美...
- 21119
![商鞅立木译文]( "商鞅立木译文")
- 商鞅变法的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头，招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子。百姓对此感到奇怪，不敢去搬。又说：“能搬木头的人赏五十两银子”，有一个人搬了木头，就给了他五十两银子，用来表明没有欺骗百姓，最后颁...
- 21415
![狱中题壁译文]( "狱中题壁译文")
- 译文：望门投宿想到了东汉时的张俭，希望你们能像东汉时的杜根那样，忍死求生，坚持斗争。即使屠刀架在了我的脖子上，我也要仰天大笑，出逃或留下来的同志们，都是像昆仑山一样的英雄好汉。《狱中题壁》是近代维新派政治家，思想家谭嗣同的诗作，于戊戌变法后在狱中所作，表达了愿为理想而英...
- 17026
![学记三则的译文]( "学记三则的译文")
- 玉石不经雕琢，不能成为精美的器物。人不学习，就不能明白至道。所以古代帝王治理国家统治人民，把教育当作首要任务。虽然有美味的肉食，不吃不知道它的味美。虽然有极好的道理，不学不知道它的好处。所以学习之后才知道自己的不足，教人之后才知道自己的困惑。知道自己的不足，然后才...
- 14567
![寇准写的登华山的译文]( "寇准写的登华山的译文")
- 寇准的《华山》：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。意思是：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀...
- 10478
![商君列传译文]( "商君列传译文")
- 孝公任用卫鞅后不久，商鞅打算变更法度，孝公欲从商鞅之言而变法，可是又怕天下议论他。新法准备就绪后，还没公布，恐怕百姓不相信，就在国都后边市场的南门竖起一根三丈长的木头，招募百姓中能把木头搬到北门的人赏给十金。百姓觉得这件事很奇怪，没人敢动，又宣布“能把木头搬到北门的人...
- 21752
![别董大的诗意和译文]( "别董大的诗意和译文")
- 别董大译文：黄昏的落日使千里浮云变得暗黄，北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？别董大诗意：在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色...
- 4909
![苏轼的西江月译文]( "苏轼的西江月译文")
- 译文：世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。原文：世事一场大梦，人...
- 13525
![今日之事何如的译文]( "今日之事何如的译文")
- 句义：那今天这件事该怎么办？句式：宾语前置,正常语序是“今日之事如何?”将疑问副词“何”前置。出自：司马迁的《史记》中“”鸿门宴”。原文为：于是张良至军门见樊哙。樊哙曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。...
- 16856
![文言文新唐书柳晟传译文]( "文言文新唐书柳晟传译文")
- 柳晟是河东解县人。柳晟的六世祖叫柳敏，在后周出仕，任太子太保。柳晟的父亲叫柳潭，娶了和政公主为妻。柳晟十二岁时，父亲去世，柳晟为父亲守孝。后来代宗令柳晟在宫中任职，让柳晟和太子、几位世子和吴大瓘的儿子吴通玄一起受教于吴大瓘，每十天就汇报所学内容。柳晟长大后，代宗下令...
- 17627
![秋兴其七的赏析和译文]( "秋兴其七的赏析和译文")
- 1、赏析：这首诗以精丽的语言，生动的形象，在回忆昔日长安盛况的同时，抒发了自己旅居夔州欲归不得的感慨。诗的开头两句，借汉指唐，用想象中的威武场面颂扬了盛唐的强大。接着四句“虚夜月”、“动秋风”、“沉云黑”、“坠粉红”的描写，似乎是写景，其实是对今日的荒凉冷落，已是今非...
- 11328
![昔韩娥东之齐译文]( "昔韩娥东之齐译文")
- 以前韩娥向东到齐国去，缺粮。经过齐国都城雍门时，卖唱求取食物。已经离开但余音还在城门中梁缭绕，三日不断，听过她唱歌的人都认为她还没有离开。来到客栈，客栈的人侮辱她。韩娥为此伤心至极，禁不住拖着长音痛哭不已。她那哭声弥漫开去，竟使得整个乡里的人们，无论男女老幼都为之动...
- 31332
![舟夜书所见译文是什么]( "舟夜书所见译文是什么")
- 舟夜书所见译文：漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。《舟夜书所见》是清代诗人查慎行创作的一首五言绝句。此诗前两句写黑夜舟中见渔灯，茫茫黑夜...
- 11230
![沙场秋点兵的译文是什么]( "沙场秋点兵的译文是什么")
- “沙场秋点兵”出自辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，意思为这是秋天在战场上阅兵。破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之宋代：辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可...
- 9077
![文言文笼中鹦鹉要译文]( "文言文笼中鹦鹉要译文")
- 《笼中鹦鹉》的译文是有一个姓段的富商,养了一只鹦鹉，十分聪明，能欢迎客人并诵诗交谈，这个姓段的商人于是剪了他的两个翅膀上的羽毛，把他养在雕刻精美的笼子里面。安定了六年，姓段的这个商人突然因为出事进了监狱。他出狱以后对鹦鹉说，我在监狱半年，处处不自由，是何等的痛苦。你...
- 11088
![卜算子·咏梅毛译文诗意]( "卜算子·咏梅毛译文诗意")
- 卜算子·咏梅毛译文诗意：风风雨雨把冬天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。原文：卜算子·咏梅风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹...
- 11382
![使至塞上的译文]( "使至塞上的译文")
- 使至塞上的译文：一随轻车简从，将去宣慰将士护疆守边，奉使前行，车轮辘辘辗过居延，像随风而去的蓬草一样出临边塞，像振翮北飞的归雁一样进入边境。烽火台上燃起的一道孤烟，在广阔的沙漠上冲天而起，蜿蜒曲折的大河，映衬着血红的夕阳。到了边塞，只遇到留守部队，原来待攻的将士们正在燕然...
- 23981
![顾荣施炙的译文]( "顾荣施炙的译文")
- 译文如下：顾荣在洛阳时，曾经应别人的宴邀赶赴宴席。（在宴席上）他发觉上菜的人脸上显露出对烤肉渴求的神色。于是他拿起自己的那份烤肉，让给他吃。同席的人都耻笑他有失身份。顾荣说：“怎么会有整天做烤肉而不知道烤肉味道的人呢?”后来战乱四起，晋朝大批人渡长江南流，每当（顾荣）遇...
- 3364
知知馆
