在乎和在意有什麼區別

在乎和在意的區別為：指代不同、出處不同、側重點不同。

一、指代不同

1、在乎：在意；介意（多用於否定式）。

2、在意：放在心上；留意（多用於否定式）。

二、出處不同

1、在乎：秦·李斯《上書秦始皇》：“所重者在乎色樂珠玉，而所輕者在乎民人也。此非所以跨海內製諸侯之術也。”

白話譯文：這樣做就説明，陛下所看重的，只在珠玉聲色方面；而所輕視的，卻是人民士眾。

2、在意：《逸周書·小開》：“翼翼在意。”

白話譯文：小心翼翼地放在心上。

三、側重點不同

1、在乎：是放在心上的。

2、在意：是放在頭腦裏。