今晚沒月亮什麼意思

表示想和對方聊天，對對方有好感，但是太緊張，行動先於思維；表示太安靜，感到很尷尬，想找共同話題；還表示有事找對方，但不知從何開口。今晚月亮很圓，起源於夏目漱石對於我愛你的一種翻譯，他説一般如果要表達我愛你，不會那麼直白，而是説今晚月亮很美，而後來像是今晚月亮很圓這樣的話，在特定的情景中就表示含蓄的告白。