当前位置:知知馆 >

有关译作的知识大全

冰心的译作有什么
  • 冰心的译作有什么

  • 冰心的译作有《先知》、《印度童话集》、《吉擅翅利》、《印度民间故事》、《泰戈尔选集·诗集》、《泰戈尔剧作集》、《马亨德拉诗抄》、《燃灯者》。冰心是中国诗人,现代作家、翻译家、儿童文学作家、社会活动家、散文家,笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。在艺术表现上,冰...
  • 12228
看戏选自作者译作有
  • 看戏选自作者译作有

  • 《看戏》一文选自《天安门之夜》,写的是在庆祝建国十周年的日子里,梅兰芳在首都公园公演新编排的《穆桂英挂帅》的盛况。作品以生动的语言形象的描述了艺术家热爱人民、人民热爱自己艺术家的动人情景,同时也给读者以深切感受。作者叶君健,著名的小说家、翻译家、儿童文学家,又...
  • 22900
冰心的译作有哪些
  • 冰心的译作有哪些

  • 冰心的译作有《先知》、《印度童话集》、《吉檀迦利》、《印度民间故事》、《泰戈尔诗选》、《马亨德拉诗抄》等等,冰心是中国诗人,现代作家、翻译家、儿童文学作家、社会活动家、散文家。冰心在刻画人物形象时,大多不用浓墨重彩,也较少精雕细刻,只用素描的笔法,淡淡数笔,人物形...
  • 21029
电脑截屏翻译如何操作
  • 电脑截屏翻译如何操作

  • 在电脑里我们如何使用截屏翻译呢?其实方法很简单,接下来给大家分享具体操作方法,需要的朋友可以参考下。在电脑上打开有道翻译软件。在左侧项目栏中选择词典选项,然后在右侧页面中选择截屏翻译功能。然后对准屏幕进行截屏,在工具栏中选择译文功能。最后可以将截屏的文字进行了...
  • 9822
傅雷翻译了多少部作品
  • 傅雷翻译了多少部作品

  • 傅雷翻译的作品,共30余种,主要为法国文学作品,傅雷字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡,中国翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会的重要缔造者之一。傅雷早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪...
  • 23631
茶花女翻译作者是谁
  • 茶花女翻译作者是谁

  • 1、林纾,原名群玉、秉辉,字琴南,号畏庐、畏庐居士,别署冷红生,晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。其实很多别称笔名都是后半生成名之后才有,每个雅号都有缘由,不仅是人生经历的阶段,更是对事物的感悟与思虑。2、家境不好的他,晚上读书只能和缝补衣裤的母亲共用一盏油灯,越...
  • 21965
刘烨张译合作过哪部电影
  • 刘烨张译合作过哪部电影

  • 刘烨张译合作过电影《追凶者也》。影片讲述了在偏远的西部村寨悄然发生的一桩残忍凶案,被警方推为首要疑凶的憨包汽修工宋老二与落魄古惑仔王友全、夜总会领班董小凤一起上演了一部嬉笑怒骂的黑色逃杀故事。刘烨在影片里饰演的宋老二,四十岁,小镇上的汽车修理店老板,当过兵,人...
  • 23565
Bakersshop翻译
  • Bakersshop翻译

  • Bakersshop翻译为:面包店。在英语中,bakers是名词,意思是面包师(baker的名词复数)、面包店、面包店店主;shop意思是商店、店铺。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇受...
  • 16404
talkthattalk翻译
  • talkthattalk翻译

  • talkthattalk翻译为说那种话。网络翻译为娜样说、聊城快书。talk的基本意思是说话、谈话、谈论,指通过说话交换意见、思想、消息等。引申可作表达思想、提供信息、说出内情、说闲话。that用作指示代词的意思是那、那个,可指前面提到的那件事,也可指在空间或时间上较另一事物...
  • 19635
同声传译是什么工作
  • 同声传译是什么工作

  • 同声传译,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指翻译者同步而不间断地将所听到的源语言口译为目标语言的一种翻译方式。在会议进行的时候,同声传译员会坐在隔音的狭小房间,使用专业的设备,将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言,并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者,可...
  • 30017
直译和意译的区别
  • 直译和意译的区别

  • 直译和意译的区别是:直译是既忠实原文内容,又符合原文结构形式的翻译方式;而译意译则是在忠实原文内容前提下,摆脱原文结构束缚,使译文符合汉语规范的翻译方式。这两种翻译方法都是指通过英、汉两种语言特点对比,分析其异同,阐述表达原文的一般规律。原文结构与汉语结构是一致,照...
  • 25599
翻译和口译的区别
  • 翻译和口译的区别

  • 翻译有笔译和口译之分。在英语中,从事笔译的人被成为translator,而从事口译的人则被称作interpreter。不论是笔译还是口译,都是用一种不同的语言来解释和再现原话的意思内容。笔译是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则是通过口头...
  • 3317
外国著作的译文有著作权吗
  • 外国著作的译文有著作权吗

  • 外国著作的译文有著作权。翻译,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字。翻译权属于著作权人。著作权人可以许可他人行使,并依照约定或者《著作权法》的有关规定获得报酬。【法律依据】《著作权法》第十二条规定,改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由...
  • 18607
马上作的诗意译文是什么
  • 马上作的诗意译文是什么

  • 《马上作》的诗意译文是:驰聘疆场转战南北报答君王的恩情,江边的花边塞的月都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十个日子里,大多数的日子是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。原文:南北驱驰报主情,江花边月笑平生。一年三百六十日,多是横戈马上行。《马上作》是明代将领、诗人戚继光...
  • 11843
关于口译这份工作的简介
  • 关于口译这份工作的简介

  • 口译工作:是指通过口头从事外国与中国语言和文字互译或中国各民族语言和文字互译的专业人员。主要工作:1、熟悉会议主题、内容和基本材料。2、会议现场利用专门的同声传译设备,收听发言人讲话。3、同步把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译。要求:1、要求口译员不仅...
  • 14219
张译什么作品得的影帝
  • 张译什么作品得的影帝

  • 张译凭借《鸡毛飞上天》这部作品在白玉兰奖上得了影帝。但是张译表示,这只是一个开始,相信未来,他还能够获得更多的奖项。张译,1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市,中国内地男演员,在1997年至2006年之间,服役于北京军区政治部战友话剧团。2006年,张译主演了军事励志题材电视剧...
  • 7573
蒹葭翻译全文翻译
  • 蒹葭翻译全文翻译

  • 1、译文河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。河...
  • 30946
外文翻译成中文怎么操作
  • 外文翻译成中文怎么操作

  • 1、先将需要进行翻译的外文文件在电脑上准备好,然后再通过的电脑浏览器搜索翻译网页,来帮助我们对文件进行翻译。2、进入到翻译页面后,我们就可以通过页面中心的立即翻译按钮进入到文档翻译的页面中去了。3、文档翻译的页面进来后,我们就可以将外文文件通过上传文档按钮添加...
  • 30598
翻译Life
  • 翻译Life

  • 生活是一场游戏。当你出现在你的爱人面前。和她在一起,你会努力创造更好的生活和快乐的家庭。但是,由于家庭或其他原因,你遇到了许多阻碍。当男人付出努力以保护他心爱的女人时,女人也有共同面对困难的勇气。这两者仍不足以形成爱情。中和PASSION的两个意思,为什么人们忠于自...
  • 10366
傅雷翻译的有哪些作品
  • 傅雷翻译的有哪些作品

  • 傅雷翻译的作品共30余部,分别是《高老头》、《亚尔培·萨伐龙》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《禁治产》、《于絮尔·弥罗埃》、《赛查·皮罗多盛衰记》、《搅水女人》、《都尔的本堂神父》等等。傅雷早年留学法国巴黎大学...
  • 18878
傅雷翻译了多少作品
  • 傅雷翻译了多少作品

  • 傅雷翻译的作品共30余种,主要为法国文学作品。傅雷早年留学法国巴黎大学,翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。傅雷,字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进...
  • 29550
忘我的工作态度的英文翻译
  • 忘我的工作态度的英文翻译

  • 忘我的工作态度的英文翻译是:Selflessworkingattitude。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地,而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的A...
  • 16445
mass为什么翻译作质量
  • mass为什么翻译作质量

  • 重量和质量实际是完全不同的概念,重量依赖于重力加速度,只有在有重力加速度的时候,才会体现出来。而质量是物质固有的属性,不会因为所处的环境而改变,一个物体其质量是恒定的,而在不同的重力加速度下,其重量会不同。质量有双重含义,因为语境不同,并不会造成误会。其实在很多学科里...
  • 30116
汉译英快速翻译技巧
  • 汉译英快速翻译技巧

  • 在我们日常工作当中,难免会遇到一些将中文翻译成英文的情况,但不是英语专业的我们怎么才能快速完成翻译呢?工具/原料百度翻译word方法/步骤1首先,我们打开百度翻译,打开后,在红框处选择自动检测/中文。2将需要翻译的内容复制进来,在右侧就会自动翻译,但这只是最粗略的翻译。3接下...
  • 8283
译码器的作用是什么
  • 译码器的作用是什么

  • 译码器的作用是用于代码的转换、终端的数字显示、还用于数据分配、存贮器寻址和组合控制信号等。译码器是一种具有“翻译”功能的逻辑电路,这种电路能将输入二进制代码的各种状态,按照其原意翻译成对应的输出信号。...
  • 14528