当前位置：知知馆 >

有关翻译成的知识大全

BattleToads为什么要翻译成忍者蛙

  • BattleToads为什么要翻译成忍者蛙

  • 按字面应该翻译成战斗蟾蜍”才对，因为蛙的英文是frog，而toad是特指蟾蜍的。但是嫌蟾蜍的名字过于恶心，才改成它们的远亲蛙。至于为什么冠以忍者”之名，主要是因为他们和忍者龟拥有相似的外观，绿皮肤、长着人的身体和精通武艺。那会正是忍者龟的动画片和游戏当红的时候，自然会引...
  • 11030
查令十字街84号为什么会被翻译成迷阵血影

  • 查令十字街84号为什么会被翻译成迷阵血影

  • 当初翻译成《迷阵血影》绝对是个乌龙。那个翻译者从海报还有名字上自己联想的。很少改编后不逊于原书的电影。忠于原著，增加一些小的细节，使人物更加完整，音乐烘托得很好。感动于两个爱书人之间的默契和欣赏，很欣慰导演没有纠结到爱情里去，以及远隔重洋的人们的温情关爱。...
  • 19703
据调查显示翻译成英文

  • 据调查显示翻译成英文

  • 1、accordingtothesurvey;2、accordingtotheinvestigation；3、itisinvestigatedthat;4、thesurveyshowsthat;5、theinvestigationshowsthat;6、thesurveydisplaysthat;7、theinvestigationdisplaysthat;8、thesurveyrevealsthat;9、accordingtostudiesconducted;10、based...
  • 14147
为什么flipped翻译成怦然心动

  • 为什么flipped翻译成怦然心动

  • flipped”的原意为掷，轻击，《怦然心动》讲述的就是男女主人公从小长大的纯美初恋爱情，从童年和青春透视对战争的思考；信达雅”中要求翻译作品内容忠实于原文，文辞畅达，有文采谓雅，所以翻译为怦然心动”基本可以满足信达雅的标准；将flipped”翻译为怦然心动”有利于吸引观众眼球，使...
  • 8169
请翻译成英语坚持就是胜利

  • 请翻译成英语坚持就是胜利

  • 1、SuccessBelongstothePersevering.2、Toperseveremeansvictory.3、Hangonandyouwillbesucceedful.4、Keepatit,andyouwillsucceed.5、perseveremeansvictory....
  • 10076
日文翻译成中文如何实现

  • 日文翻译成中文如何实现

  • 那么我们平常怎么将日语翻译成中文呢？带着你们的疑惑我们一起来进入本次分享的内容。工具/原料电脑翻译工具（金舟文档翻译软件版本：V2.6.6）方法/步骤1第一步、双击打开翻译软件，在左侧选择需要翻译的功能。2第二步、如果只是翻译简短的句子，这里建议大家选择“短语翻译”，然后将...
  • 5115
simg翻译成中文是什么

  • simg翻译成中文是什么

  • simg翻译成中文是空间信息多级格网的意思。其表示方法既能适合网格计算环境又充分考虑到地球空间的自然特征和社会属性的差异性及经济发展不平衡的特点。文中进而介绍和阐述了SIMG潜在的三大职能，剖析研究SIMG面临的诸多挑战，分析SIMG的技术体系结构，并以国家人口统计和国家...
  • 17531
神奇动物在哪里obscurus为什么翻译成默默然合适吗

  • 神奇动物在哪里obscurus为什么翻译成默默然合适吗

  • 当然合适，衡量一种翻译的优劣在于信，达，雅”，有时选择意译会比直译升华一个高度。原文中默默然”是由于童年时期巫师对于魔法的过分压抑所产生，这里可以想见被压抑的巫师是苦闷的，抑郁的，甚至与周围麻瓜孩子格格不入显得自闭沉默，为了不致被排挤，打压这些孩子活得谨小慎微，极力掩藏...
  • 30665
为什么把DeusEx翻译成杀出重围

  • 为什么把DeusEx翻译成杀出重围

  • 这个说法来自拉丁文"Deusexmachina"，就是英语的Godfromthemachine（机械降神），拉丁语词组Deusexmachina翻译成英语就是Godfromthemachine，意思是机关跑出的神，中文一般翻译为舞台机关送神、机械降神、机器神、解围之神等。在古希腊戏剧，当剧情陷入胶着，困境难以解决时，突然出现拥...
  • 18427
world可以翻译成情景吗

  • world可以翻译成情景吗

  • world不可以翻译成情景，world的意思是世界、领域、世俗、全人类、物质生活。英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。英语是按照分...
  • 5186
怎么把韩语文档翻译成中文

  • 怎么把韩语文档翻译成中文

  • 怎么把韩语文档翻译成中文？翻译文档，可以借助专业的文档翻译软件。方法/步骤1打开软件后，选择【文档翻译】，将文档拖入进来2添加后，在右下角可选择【导出格式】，根据需要选择3接着，选择翻译语言为韩语转简体中文4最后，点击【翻译导出】设置文件导出位置5翻译成功后，即可前往文件位...
  • 14127
不要太在意翻译成英语

  • 不要太在意翻译成英语

  • 1、Donotbeconcernedabout；2、Don'ttakenoticeofverymuch；3、Don'tpaytoomuchattention；4、Don'ttoodry；5、Toodonotcareabout。...
  • 4641
如何把各国文字翻译成中文

  • 如何把各国文字翻译成中文

  • 现在全球经济发展迅速，特别是在这个互联网时代，21世纪的年轻人与世界接轨，遇到各国的文字如何去理解，下面介绍怎么把各国文字翻译成中文工具/原料电脑方法/步骤1打开百度首页，搜索‘翻译’，出现显示可以直接输入想要翻译的文字，点击百度翻译；你也可以直接点击百度翻译，进行选择性...
  • 28916
请帮我把中国五岳翻译成英文

  • 请帮我把中国五岳翻译成英文

  • 1、泰山/东岳：LeadingPeacefulMountain/EasternGreatMountain。2、华山/西岳：SplendidMountain/WesternGreatMountain。3、衡山/南岳：BalancingMountain/SouthernGreatMountain。4、恒山/北岳：PermanentMountain/NorthernGreatMountain。5、嵩山/中岳：LoftyMountain/CentralGr...
  • 29269
如何将英文音频翻译成中文

  • 如何将英文音频翻译成中文

  • 平时工作中，总是会遇到我们不是太熟悉的英文单词，语言不同总是会给我们的生活带来很大的困惑，那么我们遇到这种情况，应该如何解决呢？当然，一般遇到这种问题，老编还是建议大家使用专业的翻译器实现。这样效果会更好，节省更多的时间处理其他工作。方法/步骤1首先，打开软件后选择第三...
  • 24167
木星上行为什么被翻译成木星上行

  • 木星上行为什么被翻译成木星上行

  • 电影中女主角是几个神”的母亲，也是地球的王，Ascending是上升的意思，字面翻译是木星上行，实际予以是众神之王归位，男主角在木星上来回行走，所以就是在木星上行走，简称木星上行，这个名字的翻译很贴合这部电影，浅显易懂，而且也得到了片方的认可。...
  • 11813
请问您需要点什么翻译成英语
word怎么翻译成英语

  • word怎么翻译成英语

  • 首先，打开Word程序。然后，在Word程序中打开要中文转换成英文的文档。然后，在word程序上方的菜单中点击“审阅”然后点击“翻译”。然后，在“翻译”弹出的右侧菜单中选择中文翻译成英文。然后，将鼠标点击在文档中的空白处。然后，在右侧的菜单中点击“插入”。最后，word中文转换成...
  • 9532
为什么｢Lucy｣会被翻译成｢超体｣

  • 为什么｢Lucy｣会被翻译成｢超体｣

  • 女主角就的名字就是这个英文词，但是直译为露西并不能完全的表达整部电影的看点，以及相关内容，这就很好的提现了英文翻译成中文的精髓了，而且消费者如果在影片上映之前没有了解过改影片的相关内容，看到露西这个名字就不会感兴趣，但是超体就会勾起消费者的购买欲，由于语言和文化差...
  • 3887
中文句子快速翻译成英文

  • 中文句子快速翻译成英文

  • 翻译不易，但是有不少的小伙伴也热爱翻译，大家英语水平有别，要找到适合自己的还需要花费不少的心思，老编在这里推荐以下翻译工具，一起来看看吧！工具/原料电脑方法/步骤1步骤一、双击打开翻译工具，选择“短句翻译”功能。2步骤二、在这里，直接输入需要翻译的内容。3步骤三、记得，在...
  • 22269
如何用微信将汉字翻译成外语

  • 如何用微信将汉字翻译成外语

  • 1、方法一：使用微信功能“扫一扫”操作步骤：打开微信，点击“扫一扫”，然后右下角会有一个“翻译”的功能，将你需要翻译的中文对准摄像头。然后点击翻译即可。2、方法二：通过微信，搜索找到可以在线将中文翻译成英文的小程序，点击打开，然后点击使用。将需要翻译的中文输入到框内，如下...
  • 15766
蒙文怎么翻译成汉语

  • 蒙文怎么翻译成汉语

  • 可以在网上找一下蒙语翻译成汉语的网站，输入即可。蒙古文字是用来书写蒙古语的文字，主要包括中华人民共和国境内蒙古族通用的回鹘式蒙古文;以及蒙古国主要使用的西里尔蒙古文。传统蒙文是在回鹘字母基础上形成的。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似，称作...
  • 26104
excel批量翻译成中文

  • excel批量翻译成中文

  • 演示机型：华为MateBookX系统版本：win10APP版本：excel2021&&方方格子v3.6excel批量翻译成中文共有4步。以下是华为MateBookX中解决excel批量翻译成中文的具体操作步骤：操作/步骤1、打开软件点DIY插件打开软件，点击DIY工具箱插件。2、点击翻译选有道翻译点击翻译，选择有道翻译。3...
  • 8039
bluefilm为什么被翻译成黄色电影而不是蓝色电影

  • bluefilm为什么被翻译成黄色电影而不是蓝色电影

  • blue的意思多是负面的，如feelblue等于feelsad，abluefilm等于afilmthatisaboutsexorsthbad，这是英美语言文化与中华语言文化差异的一个表现。在我国。黄色是色情的代名词，而色情一词的英文翻译是blue这个单词。英语里黄色yellow这个词没有色情这个隐讳的含义。黄色在我国指代...
  • 9031
单词翻译成使有啥意义

  • 单词翻译成使有啥意义

  • 单词翻译成使动是主语让宾语做出后面的动作或者状态。翻译是在准确、通顺、优美的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻...
  • 3113

热门推荐

猜您喜欢
专题
友情链接