鳥啼花落欣然有會於心解釋一下

解釋:

聽到鳥啼,見到花落,心中有所領悟而感到十分歡喜。

原文:

鳥啼花落,欣然有會於心,譴小奴,挈癭樽,酤白酒,飲一梨花瓷盞,急取詩卷,快讀一過以咽之,蕭然不知其在塵埃間也。

翻譯:

聽到鳥啼,見到花落,心中有所領悟而感到十分歡喜,立刻教小僮帶着酒甕買回白酒,以梨花酒杯飲下一杯,並馬上取來詩卷,迅速地讀過,當作下酒的美味,這時胸中清爽快意,彷彿不在人間。

出自:《小窗幽記》。

作品簡介:

《小窗幽記》是一部儒家通俗讀物，由明朝陳繼儒創作。《小窗幽記》在對澆漓世風的批判中，透露出哲人式的冷雋，其格言玲瓏剔透，短小精美，促人警省，益人心智。《小窗幽記》自問世以來，不脛而走，一再為讀者所關注，其藴藏的文化魅力，為越來越為廣大讀者所認識。