當前位置:知知館 >

經驗

> 異乎三子者之撰句式哪個是狀語

異乎三子者之撰句式哪個是狀語

異乎三子者之撰句式哪個是狀語

三子者之撰。異乎三子者之撰是狀語後置句,原語序應為“乎三子者之撰異”,意思是跟他們三人的志向不一樣。“撰”指才能,在這裏可以譯為“志向”。乎是介詞,指跟、和。者是特殊指示代詞,復指“三子”。

“異乎三子者之撰”出自《論語先進篇》。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-mo/jingyan/7e9zx2.html