当前位置:知知馆 >

经验

> 蟑螂恶霸为什么是眼镜蛇

蟑螂恶霸为什么是眼镜蛇

蟑螂恶霸为什么是眼镜蛇

蟑螂恶霸是眼镜蛇的原因是铁甲小宝当年是台湾翻译的,语言并不标准。蟑螂的闽南话(台湾话)叫做gazua,这两个闽南语直接译音,有咬蛇的意思。蛇的闽南话发音是zua,又因为眼镜蛇怪的牙齿能咬(ga)东西,又因为它是蛇(zua),所以就叫“ga+zua”等于闽南话蟑螂(gazua)的发音。

标签: 眼镜蛇 恶霸 蟑螂
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://zhizhiguan.com/jingyan/r4q9vo.html