为什么清真的不让用阿拉伯文

清真的不让用阿拉伯文是因为清真回族与传统意义上的阿拉伯民族并不完全是一回事。在回族先民东迁初期，是阿拉伯语、波斯语和汉语同时使用的。由于长期和汉族杂居，特别是汉人成份在回回中日渐增多，在长期发展过程中，就逐渐习惯于以汉语作为本民族的共同语言，并保留了一些阿拉伯语和波斯语的词汇。