为什么有些英文单词的中文意思差别特别大

英语还好了，在英语当中几乎不会用一词多音（除了重读的不同比，重音在后世合同，在前则为收缩）。如果是中文的话，那就千变万化了，从这方面来说，英语比中文简单的多。

所以，首先背单词，你主要记常用的意思，那些偏义多半在难度较高的阅读出现，然后就是要结合语境，上下文来判断词的意思，多这样做了，就很快就知道某个多义词的再文中的意思。