眾猴聽説即拱伏無違的意思

所有猴子聽他這麼説，都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。

原文出自：明代的吳承恩《西遊記》第一回《美猴王》：“眾猴聽説，即拱伏無違。一個個序齒排班，朝上禮拜，都稱“千歲大王”。自此，石猴高登王位，將“石”字兒隱了，遂稱美猴王。”

譯：所有猴子聽他這麼説，都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。一個個像是梳子一樣排列的整整齊齊，上前行禮參拜，都稱石猴為“千歲大王”。從此，石候登上了眾猴的王位，將“石”字去掉，直接稱自己為美候王。