萬般無奈皆是命下一句

出自《警世通言·卷十七·鈍秀才一朝交泰》“其年正是三十二歲，交逢好運，正應張鐵品先生推算之語。可見：萬般皆是命，半點不由人”。

譯文：

他的年紀正好是三十二歲，得到了好的運氣，真是應驗了張鐵品先生推算的話，由此可見：世間的一切都是命中註定，一絲一毫都不得人們更改。

《警世通言》是明末馮夢龍纂輯的白話短篇小説集。完成於天啟四年（1624），收錄宋、元、明時期話本、擬話本40篇。一般認為，這些作品都經過編撰者不同程度的加工、整理。題材或來自現實生活，或取自前人筆記小説。

《警世通言》內容豐富，有反映市民生活的《崔待詔生死冤家》，反映婦女生活的《小夫人金錢贈年少》《白娘子永鎮雷峯塔》《杜十娘怒沉百寶箱》及反映愛情生活的《樂小捨生覓偶》等作品。