ky是什麼意思

KY是日語，即‘空気を読めない’的縮寫形式。表面意思是讀不懂空氣。深層含義是指人們在做一件事情或者在討論某種事情時，做一些很奇怪，我當時格格不入的事情和發言等。像一羣人在討論香水的味道那個好是，某人來一句這個香水的瓶子好看，別人會説他KY。