老克勒上海話什麼意思
- 經驗
- 關注:2.03W次
老克勒在上海話的意思是中年、在洋行工作、高薪、職業安全、有見識、有教養的職業人士,“老克勒”中的“克勒”是外來語,是“collar”職員的意思音譯過來解釋的。
舊上海的老克勒,他們是最先受到西方文化的衝擊的一羣人,也最先吸收結合的西方文化的,那時的他們土洋結合,形成了一定時期的海派文化。“老克勒”原意是指大顆的寶石,後經歲月流變,才漸漸成為對某一類人的專稱。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-mo/jingyan/d56px4.html