一隻老虎還是一頭老虎

一頭老虎。老虎按頭計算，主要是老虎頭比較大，形體看起來頭部比較突出，故按頭算。量詞的用法通常按照語言習慣約定俗成，比如書面語言習慣於説一尾魚，口語習慣説一條魚。量詞，與代表可計數或可量度物體的名詞連用或與數詞連用的詞或詞素，常用來指示某一類別。