![安康人為什麼説四川話]( "安康人為什麼説四川話")
- 安康人説四川話的原因是安康是古代兩湖兩廣流放人員的流放地，來自湖廣地區的人們定居下來，也形成了這裏獨特的方言。官話的劃分跟行政區域是不一樣的，有聯繫但是不是一致的。像安康地區就分中原官話和西南官話兩個區域。安康市北部與西安等地同屬中原官話區，但也細化為中原官...
- 27875
![豬兒蟲什麼意思四川話]( "豬兒蟲什麼意思四川話")
- 四川話“豬兒蟲”意思其實就是誇你可愛的意思。豬兒蟲是雲貴川地區老家土話，它是一種長約五釐米的小蟲，全身墨綠，肥敦敦胖乎乎，頭部兩根紅色的須角。豬兒蟲（又可稱為“菜青蟲”、“豆蟲”或“李豬兒”），是昆蟲綱中最常見的一目。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形...
- 15805
![四川話的幺妹是什麼意思]( "四川話的幺妹是什麼意思")
- 有三層含義：第一，是指家裏最小的妹妹，稱為幺妹；第二，是帶有諷刺意味的，對打扮過於妖豔的女性的稱呼幺妹；第三，是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為幺妹燈。...
- 5012
![四川話裏面的日白亮黃是啥意思]( "四川話裏面的日白亮黃是啥意思")
- 日白亮黃即為吹牛胡扯，指説話不忠誠不實際，日白的意思為吹牛或撒謊，亮黃為胡扯，除四川話外，四川省境內較為常見的漢語言還有土廣東話和老湖廣話等，其都以方言島的形式分佈於四川各地，同時，四川省境內還擁有大量藏語，彝語，羌語的使用者，但由於四川話在四川具有強勢地位，是事實上的通用...
- 11426
![芽兒喲在四川話是什麼意思]( "芽兒喲在四川話是什麼意思")
- 芽兒呦意思是：我的天，這是四川方言。四川話又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。成都話是川劇和各類曲藝的標準音，同時由...
- 16191
![四川話幺兒是什麼意思]( "四川話幺兒是什麼意思")
- 幺兒的意思是家裏最小的一個孩子的稱呼,或是對小孩的愛稱。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。成都話是...
- 27517
![四川話的要得是什麼意思]( "四川話的要得是什麼意思")
- “要得”意為：好(表示讚美或同意）或者表示同意。四川話是流行於四川、重慶（巴蜀地區）及周邊省份臨近地區的主要漢語言，包括漢語西南官話中源自古蜀語。四川話約有1億6千萬的使用者，數量次於日語，多於德語。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明...
- 19875
![四川話“修仙人呢”是什麼意思]( "四川話“修仙人呢”是什麼意思")
- 是“羞先人呢”“羞”在這裏是使役動詞，意為“使···蒙羞”“先人”在這裏指“祖先”所以，翻譯過來就是“你祖先都為你感到恥辱！”類似的短語還有“羞殼殼（xiukeke）”，意思是“丟人現眼”廣大川外羣眾喜聞樂見的“日你仙人闆闆！”，也就是“操你家祖先牌位！”因為中國普遍有祖先...
- 30526
![四川話裏連二杆是什麼意思]( "四川話裏連二杆是什麼意思")
- 四川方言裏，連二杆主要指人小腿。由於人的小腿是由脛骨與腓骨兩根較長的骨頭作為主骨，上與膝蓋相交，下與足骨中的跗骨相交，中間有較大的空隙，給人感覺就是兩根桿狀物，所以被當地人稱作連二杆。...
- 25944
![四川話耍混什麼意思]( "四川話耍混什麼意思")
- 四川話耍混意思是耍賴犯混，跟這個人講道理講不清楚，也就是所謂的胡攪蠻纏。四川話，屬漢語西南官話，又稱巴蜀方言。現今四川話形成於清康熙年間的湖廣填四川的大移民運動時期，是由明朝之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。...
- 13769
![四川話暴婆雞什麼意思]( "四川話暴婆雞什麼意思")
- 四川各地方言所指的都不一樣，暴婆雞有的地方指嘮嘮叨叨的中年婦女，有的地方指開妓院的女老闆。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言...
- 4555
![四川話假打是什麼意思]( "四川話假打是什麼意思")
- 假打釋義：四川話裏假打是為人不誠實，説假話的意思。類似普通話常説的吹牛，假打是在吹牛的基礎上更渲染了一種懸，懸得讓人知道這是假的，但也要為這懸而捧腹大笑。來源：四川方言始見於李伯清散打評書，形容裝腔作勢，弄虛作假，虛偽，死要面子活受罪等，其中偏重於説一個人比較虛偽，但不含貶...
- 9039
![四川話錘子的意思是什麼]( "四川話錘子的意思是什麼")
- 四川話錘子是表示不贊同的意思，若語氣很強烈則帶有罵人的意味。是四川方言的一種，可根據具體的語句即應用場景來判斷其具體意思。方言形成的因素很多，其中有屬於社會、歷史、地理等方面的因素，例如長期的小農經濟、社會的分裂割據、人口的遷徙、山川的阻隔等；也有屬於語言本身...
- 6556
![湖北話和四川話一樣嗎]( "湖北話和四川話一樣嗎")
- 其實要説四川話相比下“統一”點，湖北話就多了去了。我想LZ應該指的還是湖北西部的，四川話和湖北話音調比較接近，其他地方的人有時是不大分的清。四川在西邊，所以湖北西部（如恩施，宜昌）的話和四川話又接近一些。我個人覺得除了音調外，湖北話大部分都是平舌的，即“四”和“十”都一...
- 19478
![四川話馬到是什麼意思]( "四川話馬到是什麼意思")
- 四川話馬到是欺負的意思。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。四川話並不等同於“四川方言”，因為除四川話...
- 17895
![四川話逮貓是什麼意思]( "四川話逮貓是什麼意思")
- 四川話逮貓的意思，如果是小孩子常用語就是捉迷藏，成年人常用語就是嫖妓。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的"湖廣填四川"的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的...
- 16868
![假打四川話什麼意思]( "假打四川話什麼意思")
- 假打在四川話裏的意思是“為人不誠實，説假話”，即普通話常説的吹牛，假打則在吹牛的基礎上更渲染了一種“懸”，懸得讓人知道這是假的，但也要為這懸而捧腹大笑。假打是真實在現成都市井文化，是社會人與人之間交流的現象，其實這種現象應該理解為是四川人一文化特色，也是一種幽默喜劇...
- 31059
![四川話老漢兒什麼意思]( "四川話老漢兒什麼意思")
- “老漢兒”在四川話裏面是父親的意思，但一般不會直接稱呼本人。“老漢兒”有時候也會用於妻子稱呼丈夫，類似於“孩兒他爸”。另外，四川人也會用“老把子”“老頭兒”來稱呼父親，多含戲謔意味。造個句：1、快去喊你“老漢兒”來吃飯了！2、你跟你“老漢兒”一見面就吵架，啥子時候才...
- 15781
![四川話妖豔兒是什麼意思]( "四川話妖豔兒是什麼意思")
- 妖豔兒本意形容女子豔麗動人；還作為動詞，指擺闊或者展示、特長等；也有調皮、搗蛋的意思。相關補充：四川話是流行於四川、重慶及周邊省份臨近地區的主要漢語言，包括漢語西南官話中源自古蜀語。四川話約有1億6千萬的使用者，數量次於日語，多於德語。現今四川話形成於清朝康熙年間的...
- 28588
![四川話中'切火鍋'是什麼意思]( "四川話中'切火鍋'是什麼意思")
- 切是吃的意思，即切火鍋是吃火鍋。四川方言是指代四川人説的土話，宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明顯不同，依據宋代文獻顯示，當時的學者把四川方言與西北方言合稱為“西語”，屬同一方音語系。...
- 7223
![拉稀擺帶四川話什麼意思]( "拉稀擺帶四川話什麼意思")
- 拉稀擺帶四川話的意思是：不要説的出做不到，不要言而無信，或者光會説卻不會去做，説到做到的意思。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言...
- 16296
![四川話的挑針是什麼意思]( "四川話的挑針是什麼意思")
- “挑針”是麥粒腫的意思。麥粒腫又稱針眼、瞼腺炎，是睫毛毛囊附近的皮脂腺或瞼板腺的急性化膿性炎症。麥粒腫分為內麥粒腫和外麥粒腫兩型：1、外麥粒腫為蔡氏腺的急性化膿性炎症，初起瞼緣部呈侷限性充血腫脹，2至3日後形成硬結，脹疼和壓痛明顯，之後硬結逐漸軟化，在睫毛根部形成黃...
- 2771
![板命四川話是什麼意思]( "板命四川話是什麼意思")
- 扳命，一種方言説法，出自於陝南地區，流行於四川重慶一帶。“板”字在這裏帶有掙扎的意思，比如一條魚在案板上亂蹦，我們就稱它為亂板（想象一下這個意境）。那麼板命就比較好理解了，比喻不要命的掙扎；但也往往被用於諷刺，比喻發瘋、發神經。舉兩個例子：我家的貓，只要一抱到遠點的地方就開...
- 11463
![四川話臊皮是什麼意思]( "四川話臊皮是什麼意思")
- 四川話臊皮是傷面子，使丟臉，讓他人笑話的意思。例如：那幺兒，戴個綠色的帽子，也不怕臊皮。又比如：任你官家小姐,平日架子再大,一旦被痞子臊起皮來,依然沒辦法,只好受欺負。臊皮是四川方言，在四川、重慶地區經常用到。...
- 19237
![垮絲 四川話是啥意思]( "垮絲 四川話是啥意思")
- 是成都方言，意思包含：垮了，不行了，壞掉了...四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民，運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。成都話是川劇和各類曲藝的標...
- 25155
知知館
