三皇官天下五帝家天下什么意思

这句话出自《蒋济万机论》，原句为“三皇官天下，五帝家天下，皇帝兼三、五之德，故曰官家。”可以翻译为当时的三皇管理着天下，五帝也统治着天下，生为皇帝秉承着三皇五帝的徳者，应当称为皇帝。

“三皇”是指伏羲、女娲、炎帝，“五帝”指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。这个句话是“官家”的出典，是五代至宋朝对皇帝的称呼，官和家在这里是一个意思，就是治理，统治。