既已纳其自托自是什么意思

自：自己。

翻译：既然接受了他把自己托付给我们的请求。

其出处为《世说新语·德行·乘船》：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”

原文翻译：先前之所以犹豫不决，正因为考虑到这种情况了。既然已经接纳他了，难道可以因为情况紧急就抛弃他吗？