举大计亦死的含义

意思是发动起义也是死。

出自《陈涉世家》的“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”

译为：现在逃跑被抓了回来是死，发动起义也是死,同样是死，选择为国而死好吗?

《陈涉世家》是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。文中真实、完整地记述了爆发这次农民大起义的原因、经过和结局，表现了陈涉在反对秦王朝暴政斗争的关键时刻所发挥的重要作用，以显示他洞察时局的能力和卓越的组织领导才干，从中反映了农民阶级的智慧、勇敢和大无畏的斗争精神。文章也比较生动地描写了陈涉和吴广的形象。