停車坐下楓林晚中坐是指什麼
- 經驗
- 關注:9.07K次
“停車坐愛楓林晚”的“坐”字解釋為“因為”。因為夕照楓林的晚景實在太迷人了,所以詩人特地停車觀賞。
畫面鮮明優美:順著曲折的小路上得山來,在那白雲升起的地方,住有人家。停車留戀不行,是因為愛賞夕陽映照下的楓林,經霜後的楓葉紅得比二月的春花還鮮豔。所以這裡的“坐”字解釋為“因為”,如果翻譯為“坐下”就不符合詩人的原意,也就談不上欣賞這句詩了。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-tw/jingyan/pg68mg.html