當前位置:知知館 >

經驗

> 吃橄欖的文言文的意思

吃橄欖的文言文的意思

吃橄欖的文言文的意思

吃橄欖原文:鄉人入城赴酌,宴席內有橄欖焉。鄉人取啖,澀而無味,因問同席者曰:此是何物?同席者以其村氣,鄙之曰:“俗。”鄉人以“俗”為名,遂牢記之,歸謂人曰:“我今日在城嘗奇物,叫名‘俗’。”眾未信,其人乃張口呵氣曰:“你們不信,現今滿口都是俗氣哩。”

譯文:有個農夫進城赴宴,席中有橄欖。農夫拿到嘴裡吃,既澀嘴又不好吃,於是問同席的人說:“這是什麼東西?”同席的人認為他粗俗,鄙視地說:“俗。”農夫以為“俗”是橄欖名,便牢記在心,回家後對人說:“我今天在城裡吃到一種稀奇的果子,名叫‘俗’。”大家聽了不相信,農夫便張口呵氣說:“你們不信,現在我滿口都是俗氣哩。”

標籤: 文言文 橄欖
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-tw/jingyan/l5po2j.html