霜樹盡空枝斷腸丁香結解釋
- 經驗
- 關注:2.88W次
霜樹盡空枝,斷腸丁香結解釋:寒冷的夜裡,樹上盡是空枝,愁緒鬱結,像丁香的花蕾一樣。該句出自唐代詩人馮延巳的《醉花間》。《醉花間·晴雪小園春未到》流傳廣泛。
原文如下:
醉花間
獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
夜深寒不寐,疑恨何曾歇。
譯文:
寒冷的夜裡,樹上盡是空枝,愁緒鬱結,像丁香的花蕾一樣。
深夜的寒冷也不算徹骨(跟我的愁緒相比),更冷的離恨一直也未曾停止。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-tw/jingyan/edr5ex.html