當前位置:知知館 >

有關英語翻譯的知識大全

壓膠面料英語翻譯怎麼講
  • 壓膠面料英語翻譯怎麼講

  • 壓膠面料英文翻譯:Pressurerubberfabric壓膠面料就是在面料的背面塗上一層膠!塗完膠的面料透氣不是很好,但可以防水!例如像雨衣的面料都是帶有塗層的!壓膠面料...
  • 21432
英語翻譯技巧總結
  • 英語翻譯技巧總結

  • 詞義選擇:大多數英語詞彙是多義的,翻譯時必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據上下文和詞的搭配選擇、根據詞類選擇、根據專業選擇。詞義轉換:在理解英文詞彙的原始意義基礎上,翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出;或用反義詞語譯出,即所謂的正文反譯、反文正譯。詞類...
  • 29565
文字的英語翻譯文字用英語怎麼説
  • 文字的英語翻譯文字用英語怎麼説

  • “文字”一詞用英語可以翻譯為:characters、script、writing、writtenlanguage等。文字是人類用表意符號記錄表達信息以傳之久遠的方式和工具。現代文字大多是記錄語言的工具。人類往往先有口頭的語言後產生書面文字,很多小語種,有語言但沒有文字。文字的不同體現了國家和民...
  • 12846
你能瞭解他們的文化 英語翻譯
  • 你能瞭解他們的文化 英語翻譯

  • 你能瞭解他們的文化英語翻譯是:Youcanunderstandtheirculture。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地,而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。這兩個名字都來自波羅的海...
  • 2673
月亮不見了 英語翻譯
  • 月亮不見了 英語翻譯

  • 月亮不見了的英語翻譯是:Themoonisgone。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。英語是按照分佈面積而言最流行的語言,但母語者數...
  • 4318
考研英語翻譯書名要翻譯嗎
  • 考研英語翻譯書名要翻譯嗎

  • 考研英語翻譯書名要翻譯。一本書的書名、一部電影或電視劇的片名往往含意豐富,有些還含有成語典故,需要仔細推敲、弄清原意,然後再決定譯名。英語翻譯,是指用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語的語言之間互相表達的活動。英語翻譯既包括中譯英、英譯中,同時也包括英...
  • 16882
英語翻譯增詞技巧
  • 英語翻譯增詞技巧

  • 英譯漢時,按意義上、修辭上或句法上的需要加一些詞,使譯文更加忠實通順地表達原文的思想內容;但是,增加的並不是無中生有,而是要增加原文中雖無其詞卻有其意的一些詞,這是英譯漢中常用的的技巧之一。翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋樑。一般來説,翻譯的標準主要有兩條:忠實...
  • 19749
我喜歡舞蹈.用英語翻譯
  • 我喜歡舞蹈.用英語翻譯

  • 1、Ilovedancing.我喜歡舞蹈。2、Ienjoydancing.我喜歡舞蹈。3、Ilikedancing.我喜歡舞蹈。4、Iamfondofdance.我喜歡舞蹈。5、Iamcrazyaboutdance.我喜歡舞蹈。...
  • 3799
明年見用英語翻譯成
  • 明年見用英語翻譯成

  • 翻譯為英語為:Seeyounextyear.所含短語:seeyou再見;回頭見相關例句:1、I'llgotoseeyouaftershearing.剪完羊毛後,我去看你。2、Areyoustayingintoday?Iwanttoseeyou.今天你不出門吧?我想去你家裏看望你。3、Ididn'tseeyouyesterday.我昨天沒看見你。...
  • 3439
李明先生去年教我們英語翻譯
  • 李明先生去年教我們英語翻譯

  • 李明先生去年教我們英語翻譯是:Mr.LiMingtaughtuslastyear。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。英語是按照分佈面積而言最流...
  • 10202
有英語翻譯證還能再考別的語種嗎
  • 有英語翻譯證還能再考別的語種嗎

  • 有英語翻譯證還能再考別的語種。各級別翻譯專業資格(水平)考試均設英、日、俄、德、法、西、阿等語種,考試均可報名參考。語言是人類進行溝通交流的表達方式。據德國出版的《語言學及語言交際工具問題手冊》,世界上查明的有5651種語言。一般來説,各個民族都有自己的語言,語言是...
  • 18841
基本上沒有社交英語翻譯
  • 基本上沒有社交英語翻譯

  • 基本上沒有社交英語翻譯為Basicallynosocialinteraction。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。這兩個名字都來自波羅的海半島...
  • 17186
身高1.55米英語翻譯
  • 身高1.55米英語翻譯

  • 身高1.55米英語翻譯為:Height1.55meters。在英語中,Height是名詞,意思是高地、高度、身高、頂點;meters也是名詞,意思是米、公尺。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。該語言與弗里斯蘭語和下撒克森語密切相關,其詞...
  • 8629
為什麼英語翻譯那麼廉價
  • 為什麼英語翻譯那麼廉價

  • 原因不外乎以下幾點:1.客户不懂行,所以只看價格。2.大多數(90%以上)翻譯不合格,純粹為了混飯吃,所以拼命壓價。3.真正水平高的翻譯,又往往缺乏自我推銷技巧。P.S.要想高價,一方面要自己有過硬的本領,另一方面還需要自己不斷去拓展客户。這兩點缺一不可。Proz上對翻譯發起過問卷調...
  • 2679
居然有人不喜歡西瓜英語翻譯
  • 居然有人不喜歡西瓜英語翻譯

  • 居然有人不喜歡西瓜的英語翻譯是:Someonedoesn'tlikewatermelons。Someone作代詞時意為有人、某人、重要人物。watermelon是一個組合詞,由water和melon組成,作名詞時意為西瓜。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的...
  • 20574
英語翻譯:SM是什麼的縮寫
  • 英語翻譯:SM是什麼的縮寫

  • 西方稱之為sadomasochism(簡稱sm),統指與施虐、受虐相關的意識與行為。在中國,SM有一個更為温暖的稱呼:虐戀。虐戀一詞英文為Sadomasochism,是施虐傾向(Sadism)和受虐傾向(Masochism)二者的合成詞。它的簡寫即我們通常所説的SM。虐戀現象最早發現於17世紀末,首先出現在文學活...
  • 21578
抱歉我不知道用英語翻譯一下
  • 抱歉我不知道用英語翻譯一下

  • “抱歉,我不知道”用英語翻譯為“Sorry,Idon'tknow”;“know”作動詞釋義為知道,瞭解,認識,確信,作名詞釋義為知情,“know”的第三人稱單數是knows,現在分詞是knowing,過去式是knew,過去分詞是known。...
  • 17664
我必須學好學校教育英語翻譯
  • 我必須學好學校教育英語翻譯

  • 我必須學好學校教育英語翻譯是:Imustlearnschooleducationwell。英語一詞來源於盎格魯語,是五世紀入侵英格蘭的三個日耳曼部落之一的盎格魯人的語言。英語屬於印歐語系的西日耳曼語系。它的大部分詞彙是日耳曼語,深受拉丁語和法語的影響,不過它也從世界各地的其它語言中借用...
  • 6984
考研英語二翻譯是英譯漢嗎
  • 考研英語二翻譯是英譯漢嗎

  • 考研英語二翻譯是英譯漢。要求譯文準確、完整、通順。要求考生閲讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,並將其全部譯成漢語。共15分。總體而言,英語二部分的翻譯試題具備以下幾個特點:1、短文多為正式的説明文和議論文,在用詞方面比較規範、正式,鮮見口語中的詞彙或俚...
  • 16833
翻譯英文Gifts
  • 翻譯英文Gifts

  • gift是名詞,有兩層意思:1、禮品,贈品;2、天賦,天資,才能,如:Hehasagiftforpoetry他有做詩的天賦;amanofmanygifts多才多藝的人;giftofthegab口才。Gifts是Gift的複數形式。...
  • 21226
怎樣跟翻譯學好英語
  • 怎樣跟翻譯學好英語

  • 1、如果提問者問的是入門,那麼現在我們還逃離不了用翻譯對照的方法去學習一門外語。2、當有一定基礎之後,再用翻譯的方法學習英語,則是建立在對兩種語言結構,語義等更深層面的瞭解之上了。3、如果説方法,我覺得按提問者給出的例子(是在雙語都已經有對應的情況之下),可以通過對照...
  • 26929
英語四級翻譯技巧
  • 英語四級翻譯技巧

  • 1、詞義選擇所謂詞義選擇,是指詞有多個意思,但是要求我們將其在特定場合的正確意思選出來。正確選詞是保證譯文質量的重要環節,如果能做到在詞語意義和字面形式上都對等當然最好,如果不能兼顧,則取意義,舍形式。越是普通的詞,越是擁有繁多的釋義和搭配,翻譯過程中的詞義也就越難...
  • 10331
分享英語閲讀英文翻譯
  • 分享英語閲讀英文翻譯

  • 分享英語閲讀的英文翻譯是ShareEnglishreading。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。...
  • 28137
魟英文翻譯
  • 魟英文翻譯

  • 魟英文翻譯是:stingray。翻譯是在準確、通順、優美的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。英語是一種西日耳曼語支,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地,而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之...
  • 10385
word怎麼翻譯成英語
  • word怎麼翻譯成英語

  • 首先,打開Word程序。然後,在Word程序中打開要中文轉換成英文的文檔。然後,在word程序上方的菜單中點擊“審閲”然後點擊“翻譯”。然後,在“翻譯”彈出的右側菜單中選擇中文翻譯成英文。然後,將鼠標點擊在文檔中的空白處。然後,在右側的菜單中點擊“插入”。最後,word中文轉換成...
  • 9532