輕傷二級立案但證據不足能起訴嗎

被人毆打造成輕傷一級、二級，公安機關因為證據不足，可以立案，可以向法院起訴。被害人可以將在場所有人告上法院，要求刑事附帶民事訴訟，要求判決打人者三年以下有期徒刑，並且賠償治療費、誤工費、護理費、交通費，可以聘請律師代理訴訟。