cat工具是什麼意思

cat工具是計算機輔助翻譯(CAT)，類似於CAD(計算機輔助設計)，實際起了輔助翻譯的作用，簡稱CAT(ComputerAidedTranslation)。它能夠幫助翻譯者優質、高效、輕鬆地完成翻譯工作。不依賴於計算機的自動翻譯，而是在人的參與下完成整個翻譯過程，與人工翻譯相比，質量相同或更好，翻譯效率可提高一倍以上。CAT使得繁重的手工翻譯流程自動化，並大幅度提高了翻譯效率和翻譯質量。