當前位置:知知館 >

生活 >百科 >

嗲怎麼讀

嗲怎麼讀

嗲怎麼讀

diǎ。嗲,是一個漢語詞彙,部首是口,總筆畫為13筆。筆順讀寫:豎、橫折、橫、撇、點、撇、捺、撇、橫撇、點、撇、橫撇、點。形容撒嬌的聲音或態度。組的詞有嗲聲嗲氣、嗲姐姐、沙嗲。“嗲”詞彙的形成與發展與它生長的土地密切相關。無論是所謂的吳越文化、海派文化,還是為後人所道的長三角文化,都彰顯出“嗲”與這片土地千絲萬縷的聯繫。

1、組詞

發嗲、嗲菜、老嗲、嗲嗲、嗲娘、太嗲、嗲聲嗲氣。

2、嗲的起源與發展

在嗲的起源方面,學術界沒有統一的定論,有人認為它源於蘇州,有人認為它源於上海,更多的人則認為它源於常州。在這裏筆者支持大多數人的觀點,認為它源於常州。而常州話中的嗲最多的意思就是表示什麼,與北方話中的啥意思相近。據一些專家學者考證,近人説常州話的嗲本字就是古漢語裏的疑問詞底。底作什麼古已有之,唐代顏師古《匡謬正俗》:俗謂何物為底;趙翼《陔餘叢考》四三:江南俗語何物為底物,何事為底事,唐以來已入詩詞中。可見底作為什麼的通俗意義早已流入民間,詩文裏也常用。《樂府詩集清商曲辭一子夜四時歌秋歌十三》寒衣尚未了,郎喚儂底為;《北史藝術傳徐之才》:之才謂坐者曰:‘箇人諱底?’;杜牧《春末題池州弄水亭》詩:為吏非循吏,論書讀底書;白居易《放言詩》:朝真暮偽何人辨,古往今來底事無?宋范成大《雙燕詩》:底處雙飛燕,銜泥上藥欄。清代吳偉業《滿江紅蒜山懷古》詞:白面書生成底用?蕭郎裙屐偏輕敵。像《子夜四時歌》正是六朝樂府中的吳歌。馮沅君在《吳歌聲中幾個字》中寫到底,不獨可以作為疑問形容詞,也可作疑問代名詞,吳聲歌中的‘底’大都屬於後者。顧頡剛《吳歌吳歌小史》裏收集的常州民歌裏《嘭嘭嘭》唱:嘭嘭嘭,做刁得?磨竹刃;做刁得?劈蔑蔑。做刁得?箍蒸籠。做刁得?做花花團子。做刁得?孃家去。孃家那塊?孃家天上……,此處刁與底所指相同,也表明表示疑問的代詞底在常州話裏讀音接近刁。其實這個代詞不只常州人講,周邊地方都説,如宜興講底個,丹陽説底告,靖江稱底高,而呂墅就講嗲,發音與常州話非常接近。溧陽、金壇也發類似的音。更是與龔自珍在《金壇方言小記》中説:問詞曰爹。問何所作曰作爹特。問何等物也曰爹東西。而來自古常州移民的通東地區方言也與今天的常州方言保持一致稱嗲。

如此看來, 嗲是一個相當古老的詞,還是有點文化底藴的詞。

標籤:
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-hk/baike/g3o8qp.html