了不起的粉刷工若無其事的意思

若無其事：好像沒有那麼回事似的，形容不動聲色或漠不關心。原句內容：他拿起刷子，若無其事地幹起活來。不一會兒，本•羅傑斯出現了。他吃着蘋果對湯姆説：“嘿，老夥計，你非得幹活嗎？我要去游泳。難道你不想去嗎？不過當然啦，你寧願幹活兒，對不對？”

了不起的粉刷工選自湯姆索亞歷險記，中國少年兒童出版社。湯姆索亞歷險記是美國小説家馬克吐温1876年發表的長篇小説。小説的故事發生在19世紀上半世紀美國密西西比河畔的一個普通小鎮上。主人公湯姆索亞天真活潑、敢於探險、追求自由，不堪忍受束縛個性、枯燥乏味的生活，幻想幹一番英雄事業。

小説的時代在南北戰爭前，寫的雖是聖彼得堡小鎮，但該鎮某種程度上可以説是當時美國社會的縮影。小説通過主人公的冒險經歷，對美國虛偽庸俗的社會習俗、偽善的宗教儀式和刻板陳腐的學校教育進行了諷刺和批判，以歡快的筆調描寫了少年兒童自由活潑的心靈。