為什麼清真的不讓用阿拉伯文

清真的不讓用阿拉伯文是因為清真回族與傳統意義上的阿拉伯民族並不完全是一回事。在回族先民東遷初期，是阿拉伯語、波斯語和漢語同時使用的。由於長期和漢族雜居，特別是漢人成份在回回中日漸增多，在長期發展過程中，就逐漸習慣於以漢語作為本民族的共同語言，並保留了一些阿拉伯語和波斯語的詞彙。