繞樑三日餘音不絕什麼意思
- 經驗
- 關注:2.32W次
繞樑三日,餘音不絕的意思是美妙的歌聲縈繞着房子的大梁,三天三夜都不停止。
直譯:在彈奏結束後很多天在房樑上都還有迴音。
繞樑三日,餘音不絕
成語出處於
列子《湯問篇》
秦青顧謂其友曰:【昔韓娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食。
既去而餘音繞樑欐,三日不絕,左右以其人弗去。】
譯:
秦青回頭跟他的朋友説:【從前韓國有一女子向東去齊國,
路上缺乏糧食,經過雍門這個地方,唱歌來乞討換取食物。
她走了以後,那美妙的歌聲縈繞着房子的大梁,三天三夜都不停止,
大家都還以為她還在這裏呢。】
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-hk/jingyan/jz1e5k.html