村晚的古詩怎麼背
- 經驗
- 關注:2.07W次
書讀百遍,其義自見!
首先,看下這首古詩的原文:
《村晚》
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。
然後,試着去描述下當時的場景:在一個池塘里長滿了青草的深水塘裏旁,大山遮住了落日,也淹沒了水中的波紋。有個放牛的孩子坐在牛背山,隨意的吹着不成調的歌調。
最後,進行分句解釋好讀背。
草滿池塘水滿陂口譯:池塘里長滿了青草,看似滿滿的水塘。
山銜落日浸寒漪口譯:山遮住了落日,淹沒了水波。
牧童歸去橫牛背
口譯:放牛的孩子橫着坐在牛背上
短笛無腔信口吹
口譯:用短笛吹走這不成調的樂趣。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-hk/jingyan/j1jkp.html