先生這廂有禮了是什麼意思
- 經驗
- 關注:1.92W次
這邊有禮了。古時候有錢人家住的是廂房,總是分東廂、西廂的(大家應該知道《西廂記》吧),古時候大户人家,三妻四妾,子女也就多了),小姐未出閣時是不出房門見外人的,所以有客來時,就説;這“廂”有禮,一代代傳下來,漸漸地就成了白話了,到現在也就都不説了。現在“廂”就指這邊。
這是一句很籠統很套路的問候語,一般説“這廂有禮了”“奴家(女方謙詞)這廂有禮了”之類的就是説“我這兒向您問好了”,因為古代的問好就是施“禮”,一般情況下一邊説着話的時候一邊還有做一個行禮的姿勢
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhizhiguan.com/zh-hk/jingyan/8zqz1d.html