古文中的以為

有兩種意思：

1、是"以之為"的省略句式，譯為“把什麼當作或者作為”。

例如：若舍鄰鄭以為東道主。譯作“假如放棄滅鄭的打算,而讓鄭國作為您秦國東方道路上的主人”。

2、”認為“。

例如：以為妙絕。 譯作“認為（這個主意）非常絕妙“。

3、分譯，“以”指“用來”，“為”指“作成”，即“用來做成”

例如：然得而腊之以為餌。 譯作“然而捉到後晾乾把它用來作成藥餌”。