很多電影的港台腔為什麼不配音

主要原因有兩方面。第一，明星角色習慣。 最近大陸市場飛速發展，港台娛樂明星均來大陸吸金，因此學好國語也成了必修課， 所以一大批影視明星是可以説國語的。第二，經費及影片要求。現在影視製片基本都屬於現場對口型後期同步錄配音。為了實現試聽一體化，基本上是能演員自己配就自己配。自己沒辦法配，聲音太難聽，表現力太差，或者受眾基本聽不清，就找配音員。很多影片為了省事方便，就找演員自己配音，這樣省事省錢。總而言之，影片製作的精良程度，影視明星的熒幕呈現習慣，港台明星學習國語的熱度，影片只注重視覺特技、明星陣容等，不在意台詞發音，這些都是產生影視劇的港台腔不配音現象的重要因素。