冷光之乍出于匣也的于什么意思
- 经验
- 关注:1.58W次
于:引进动作行为的处所、时间 , 可译为“从”。
出自:《满井游记》,选自《袁中郎全集》,作者袁宏道。
原句:“晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。”
译文:光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。
标签:
冷光
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://zhizhiguan.com/zh-cn/jingyan/z9dkv7.html
于:引进动作行为的处所、时间 , 可译为“从”。
出自:《满井游记》,选自《袁中郎全集》,作者袁宏道。
原句:“晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。”
译文:光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。