压力马死内是什么意思
- 经验
- 关注:4.25K次
压力马死内,网络流行词,是日语“やりますね”的空耳,读作yarimasune。该词本身有多种含义,比如“要做(某事)吗?”或“我会去做(某事)的”。
空耳,来源于日语词语“そらみみ”,英文是misheardlyrics,在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音,造出与之发音相似的另一句话,或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。
标签:
马死
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://zhizhiguan.com/zh-cn/jingyan/m8mz1e.html